As lawmakers return to Springfield Wednesday for the first time since early March, the General Assembly faces difficult budget decisions with compromise made harder by the ever-growing tensions over Gov. JB Pritzker’s continued stay-at-home orders that Republicans say are an overreach.