Esperanza Health Centers is proposing an expansion to their current building in Brighton Park. [UrbanWorks]

Members of the Chicago Plan Commission on Thursday will consider an expansion for the Esperanza Health Center in Brighton Park and a proposal to build a carwash in Chatham.

The plan commission will consider the two proposals — the only two large items on this month’s thin agenda — during its 10 a.m. meeting.