Mayor Rahm Emanuel and city officials rolled out the latest grant awardees of the city’s Neighborhood Opportunity Fund on Wednesday, the third since the program launched in 2016. More than $12 million has so far been awarded to small businesses, with an estimated $72 million in developer fees up for grabs.