A bill that approves the use of medical marijuana in place of prescription painkillers — and eliminates the need for patients to undergo criminal background checks — hits the governor’s desk.