Mayor-elect Lori Lightfoot said city officials were “on the right path” in developing “a real plan for the summer” as officials prep for the Memorial Day weekend, which is typically among the most violent of the year.