Two advisory councils will help shape the construction of two megadevelopments planned to transform the South Loop and the North Branch of the Chicago River, Mayor Lori Lightfoot announced Thursday.