A new chapter opened this week in the enduring battle between the city of Chicago and the Trump Administration — the fight over whether the city is entitled to funds designed to help the Chicago Police Department reduce crime at the same time it prohibits officers from cooperating with federal immigration agents in most cases.