In a joint committee hearing lasting more than five hours, social workers and pediatric psychiatrists educated state lawmakers in Chicago on the growing tide of student mental health problems across the state.