The Illinois Labor Relations Board on Tuesday upheld Gov. Bruce Rauner’s policy that prohibits home healthcare workers from working more than 45 hours per week — a cap home health workers and the Service Employees International Union, which represents them, calls arbitrary.