Aldermen clashed Monday over a measure that would add a 1 percent tax to the sale of any Chicago property worth $750,000 or more to fund an effort to replace lead pipes in Chicago homes that could be polluting water, but took no action.