Voters concerned about racial inequity in Chicago picked education as their top area of concern, according to a survey of more than 2,000 Chicagoans conducted by a coalition of groups.