Cook County commissioners attend a Sept. 2023 board meeting. [Don Vincent/The Daily Line]

During committee meetings Wednesday, Cook County commissioners will vote on measures to protect ballot access for non-English speakers and will hold hearings on veterans’ services and a pilot program aimed at attracting and retaining new employees.