Dozens of small groups using public dollars to help spread awareness of the U.S. Census are running up against a problem: they have not been able to spend the nearly $1 million they were originally given, and next week they are scheduled to receive more.