A City Council committee on Monday will hold a hearing on police traffic stops in Chicago and their disproportionate impacts on Black and Latine drivers and pedestrians. Another council committee is set to vote on a measure that would establish a noise sensitive zone around a clinic that provides abortions where anti-abortion advocates protested over the summer.