The Chicago City Council on Wednesday passed a municipal code amendment aimed at neighborhoods where escalating rents and evictions stemming from Covid-19 are raising fears about gentrification.