Ald. Bill Conway (34) embraces a volunteer clinic escort on June 12, 2024 after his ordinance to designate the area around an abortion clinic in his ward as a quiet zone was approved. [Don Vincent/The Daily Line]

Two alderpeople postponed a vote on a measure to codify prohibitions on lobbyist donations to mayoral campaigns at City Council Wednesday, and the council also approved a measure that places noise regulations around a West Loop abortion clinic after it faced its own delay last month.