The City Council’s health committee will hold a hearing on the expansion of mental and behavioral health services, and an alderperson believes confusion over rules at last week’s council meeting demonstrates a need to revisit his stalled proposal.