An outside auditor will examine billing and accounting practices of the Cook County Health and Hospitals System after a disputed watchdog report found the health system owed $701 million in unpaid healthcare liabilities.