Mayor Lori Lightfoot was left “devastated and heartbroken” after spending Saturday with city crews working to clean up the Pulaski Corridor between the Eisenhower Expressway and Lake Street, an area where police routinely respond to drug overdoses and murders.