Police Supt. Eddie Johnson will end his 31-year career with the Chicago Police Department at the end of the year, but the probe into what happened before — and after — he was discovered asleep in his running car just after midnight Oct. 17 will continue, the city’s watchdog said Thursday.