Any alderman could request that the City Council’s Office of Financial Analysis examine a proposal’s impact on the city’s budget under a proposal set to be considered Wednesday by aldermen.