Four cyclists have died in crashes on Chicago’s streets since Sept. 1 — after no one died while riding a bicycle in Chicago during the first eight months of 2019, according to data compiled by the Chicago Department of Transportation.