Cook County officials are counting on a nonprofit development authority to jumpstart new construction and attract new businesses to the county’s struggling south suburbs.