Owners of small apartment buildings, independent hotels and restaurant spaces are likely to benefit most from an ambitious plan by Cook County Assessor Fritz Kaegi to bake the economic impact of Covid-19 into the assessed values of properties all over the county.