Aldermen at Wednesday’s Public Safety Committee tabled an amendment to the city’s public nuisance laws, calling the changes confusing and expressing concern it would deter the city’s efforts to crack down on problem businesses.