A new ordinance touted by Mayor Lori Lightfoot as a measure to rein in air pollution would add some new barriers to would-be industrial developers but  do little to reverse the toxic legacy of industrial development in working-class neighborhoods, according to a coalition of local environmental groups.