A federal judge will aim to set a trial date for indicted Ald. Ed Burke (14) in spring or summer of 2021, accommodating defense attorneys who said they need more time to sift through a “voluminous” trove of evidence in the corruption case, the judge said on Tuesday.