Twenty community activists, housing providers and real estate professionals will comprise a task force set to propose changes to the city’s evolving and controversial Affordable Requirements Ordinance, city housing officials announced Tuesday.