City transportation officials plan early next year to rebuild the Division Street bridges over the Chicago River North Branch and North Branch Canal. [danxoneil on Flickr] 

Aldermen are set on Tuesday to clear the way for a mile-long streetscape makeover on the Near North Side and a new publicly accessible roller rink in West Garfield Park, among other measures. 

The City Council Committee on Housing and Real Estate is scheduled during its 10 a.m. meeting Tuesday to consider an ordinance (O2021-2179) pushing forward the city’s long-running plan to rebuild both bridges and widen a nearly mile-long stretch of Division Street between Larrabee Street and the Kennedy Expressway.