Ward-level officials who oversee garbage pickup and street cleaning should not be immune from court-mandated hiring restrictions, according to a city watchdog. [Colin Boyle/Block Club Chicago]

Aldermen are violating federal hiring rules by hand-picking the officials responsible for trash collection and street sweeping in their own wards, a city watchdog declared in a report published Wednesday.