Plans to transform the long-vacant former Sears store at North and Harlem avenues into a mixed-use development featuring 311 homes, a grocery store and fitness center are set for a vote Tuesday — after the developer agreed to contribute $100,000 to renovate the playlot at a nearby elementary school.