Protests over Mayor Rahm Emanuel’s plan to build a $95 million training facility for Chicago police and fire departments did not stop Budget Committee Chairwoman Ald. Carrie Austin (34) from pushing through a measure (02018-3823) to earmark money for the Garfield Park project.