A hearing to examine changes to the way Chicago awards $200 million in grants to nonprofit groups that educate low-income children younger than 5 will move forward, even after Mayor Lori Lightfoot announced she had reversed some of the biggest cuts.