Aldermen reluctantly approved on Tuesday a tax break to renovate the former City Colleges of Chicago headquarters, blasting the lack of information about how many Black- and Latino-owned firms will be part of the $137 million project.